Dental IQ - 중요한 것을 하라.(Do something that matters.)

* 일본 치과의사의 EBITE(이바이트) 사용후기입니다.

* 일본에서는 닛신이라는 회사에서 EBITE(이바이트)를 판매하고 있습니다.
   http://nissin-dental.jp/eBite/index.html

  위의 홈페이지에 가시면 닛신이라는 회사에서 이바이트(EBITE)를
  소개하는 글을 보실수 있습니다.
  일본뿐 아니라 다른 나라에도 수출되고 있습니다.
 
* 아래의 링크를 클릭하시면 외국에 수출되고 있는 이바이트(EBITE) 
   카달로그를 보실수 있습니다.

1. EBITE(이바이트)를 수출하고 있는 나라들의 카달로그입니다.


* 일본 치과의사(이오기치과의원)의 EBITE(이바이트) 사용후기입니다. 
  일본잡지 " 발행처 : 주식회사 덴탈다이아몬드 사, 
  제 36권 제4호 - 2011년 3월호(별쇄)"에 소개된 들을 한글로 번역하였습니다.

* 많은 도움이 되시기를 바랍니다.

========================

新(신).임상에 도움이 되는 뛰어난 제품

개구기능 구비 휴대용 LED 조명기

닛신 포터블 e 바이트

구강 안쪽에서 비추는 신발상•신형상!!

태양광에 가까운 자연스러운 빛으로 보다 밝고 아름답게.

▣ 치과의사에게 강력한 원군이 등장

‘요즘 아무리 해도 세부가 잘 안보여’, ‘좀 더 밝으면 좋을텐데….’, ‘안보여서 놓쳤다’ 등과 같이 30-40대 이후의 치과의사의 요구에 마치 보답이라도 하는 듯이, 이번에 주식회사 닛신에서 개구기능 구비 휴대용 LED조명기[닛신 포터블 e 바이트(그림 1)’가 발매되었다.

이전부터 유사 제품은 발매되고 있었으나 장착 시의 수고와 비용 대비 효과를 생각하면 일상임상에서 사용하기에는 저항이 있었다.

이에 비해 본 제품의 특징을 열거하자면 다음과 같다.

①코드리스로 바이트블럭 기능이 있음

②태양광에 가까운 자연스러운 빛

③조명에서의 발열이 적음

④내장 리튬이온전지 1회 충전으로 연속 2시간 사용이 가능. 전용 충전 스탠드를 사용한 100V 전원 충전뿐만 아니라 USB경유 충전도 가능(그림 2)

⑤실리콘 소재 바이트블럭은 XS, S, L, XL의 4가지 사이즈가 준비되어 있으며(XS, XL은 옵션), 가열멸균대응으로 인하여 반복 사용 가능

⑥비교적 적당한 가격

그림 1] [닛싯 포터블 e바이트]. 태양광에 가까운 색조의 LED라이트와
           바이트블럭을 합체시킨 제품이다.

그림 2] 사진은 충전 스탠드 경유이지만, USB코드를 본체에 직접 연결 할 수도
          있다.

그림 3] 바이트블럭은 실리콘 소재로 교합감도 좋고, 금속 개구기와 같은
           차가운 느낌이 없는 것도 특징

그림 4] 지금까지의 방문 진료의 모습. 광원을 확보하기 위해서는 맨파워가
          필요했으며 그것도 시술자와의 연계가 필요했다.

그림 5] 시술자가 편한 자세를 취할 수 있어서 신체적인 부담도 적다.
          또한, 마치 ‘등불 안’과 같은 밝기의 구강 내부

▣ 사용방법은 간편, 효과는 극적

사용방법은 매우 간단하다. 먼저, 충전을 하고 필요에 따라 일회용 덮개(Disposable cover)(옵션)를 본체에 장착한다. 그리고 환자에게 가장 적합하다고 여겨지는 바이트블럭(Bite block)을 선택하여 본체 LED 조명부에 장착하여(그림 3), 스위치를 ON으로 한 후 환자에게 물리기만 하면 된다.

이상과 같이 준비에 필요한 노력은 얼마 안 되며 익숙해지면 30초 정도에 종료된다. 그리고, 본 제품을 환자에게 장착하면 지금까지 본 적이 없는 듯한 口景(구경)(필자 조어)이 펼쳐진다. 아무튼 모든 것이 간편한데 효과는 극적이며, 시술자와 환자 쌍방이 정말로 편하다. 이하에서는 사용 예와 필자가 생각하고 있는 사용감에 대해서 적고자 한다.

▣ 위력 발휘는 일상 임상+재택 진료

다가올 초고령 사회에 우리 치과 의료 종사자가 피할 수 없을 것으로 여겨지는 재택진료에서 본 제품은 그 효과를 유감없이 발휘해 줄 것이다. 필자는 재택진료 시에 본 제품 없이는 임상을 할 수 없게 되고 말았지만 그 이유는 다음과 같다.

① 입을 여는 힘이 저하된 고령자에게도 부담 없이 장착할 수 있다. 또한 고령자에게 바이트블럭을 제시함으로써 얼마만큼 개구할지 그 양을 인식하게 할 수 있다.

② 어시스턴트에 의지하고 있던 광원이 시술자의 의도대로 된다(그림 4, 5). 그 결과, 어시스턴트의 업무 자유도가 확대된다.

③ 어느 정도의 조건은 필요하지만, 전치부 부터 소구치, 때로는 대구치까지 투과되는 빛으로 충치를 발견할 수 있다.

④ 후두부까지 비추기 때문에 처치 중 잘못 마시거나 삼키는 것을 방지하는데 도움이 된다.

⑤ 구강내 전체를 비추기 때문에 시술자도 어시스턴트도 넓은 범위로 주의가 미치기 때문에 안전하게 처치를 할 수 있다.

⑥ 개호자에 대한 설명, 지도에 상당히 효과가 있다. 본 제품을 사용하면 진료의 기본이 밝은 시야 확보라는 점을 통감할 수 있다. ‘안 보인다’, 보기 어렵다’, ‘위험’, ‘번거로운’ 진료라고 생각하기 쉬운 재택진료에서도 본 제품 1대를 활용하는 것으로 ‘보인다’, ‘처치하기 쉽다’, ‘안전’한 진료로 변하는 것이다.

▣ 놀랄만한 것은 그 밝기

LED(발광 다이오드)는 원래, 소형 경량, 소비전력이 적다, 발열이 적다, 장수명, ON-OFF의 반복에 강하다, 와 같은 특징을 갖고 있다. 최근에는 색조에 관한 개량도 발전하여 본 제품에서는 색온도 5500K(켈빈)이라는 자연스러운 색조를 확보하고 있다.

본 제품은 구강내에 광원이 설치되는 것이 큰 특징이다. 우리가 일상적으로 사용하고 있는 유니트 라이트가 밖에서 ‘비추고 있는’ 것에 비하여 본 제품은 마치 ‘등불 안을 들여다 보는’ 것 같은 느낌이 된다(그림 5).

지금까지 본 적이 없었기 때문에 치아와 잇몸이 발광하고 있는 것이 아닌가 하는 착각에 빠질 때도 있다. 조도는 10,000x(룩스)로 매우 밝고 ‘구강 안은 이렇게 생겼구나’ 라는 새로운 발견을 할 수 있다.

본 제품의 발광부에는 LED가 약 2.5cm 폭에 장착되어 있다(그림 6). 그렇기 때문에 치아를 다방향에서 비추는 형태가 되고 또한 빛의 산란으로 인하여 구강내에 명료한 그림자도 생기지 않는다. 일반적으로는 그림자가 적으면 입체감을 파악하기 어렵지만 본 제품에서는 그러한 문제가 느껴지지 않는다.

▣ 치과위생사의 오럴케어에도 필수 아이템

일반임상과 재택진료에 있어서 지금은 PMTC를 포함한 구강 케어는 당연한 시대이다. 이러한 때에 도움이 되는 것도 본 제품이다.

특히, 보통 사용하는 유니트 라이트로는 좀처럼 확인하기 어려운 상하악 대구치 브릿지(가공의치)의 가공치(Pontic) 기저면이나 임플란트부 설측변연 잇몸, 치간부 등은 설측으로부터의 광원(주로 반대편에서 비추기 때문에)이 되므로 쉽게 확인할 수 있다. 유니트 라이트의 광도(빛이 지나는 길)를 피해가면서 하는 무리한 자세에서의 처치는 물론, 고도의 미러 테크닉(Mirro Technique)도 필요 없게 되지 않을까 라는 생각이 들 정도이다.

또한 타액흡입기를 병용할 수 있기 때문에 스케일링이나 PMTC를 정확하면서도 쉽게 실시할 수 있게 되었다. 또한, 환자에 대한 설명, 칫솔 등의 선정에도 매우 효과가 있다. 임상경험이 많지 않은 시술자부터 숙련된 시술자까지 그 효과를 금새 확인할 수 있을 것이라고 생각한다(그림 7, 8).

그림 6 발광부 폭은 근원심적으로 2.5cm이며, 구강내를 균일하게 비춘다.

▣ 어린이에 대한 사용 방법: 우는 아이도 울음을 멈춘다?

일반 임상의사에게 있어서 소아 치과 치료의 어려운 점을 열거하면 끝이 없다.

① 개구량 유지

② 시야 확보(체위, 두위 고정 안 함)

③ 항상 흘러나오는 타액의 제거

등이 대표적인 것들일 것이다. 이러한 장면에서도 본 제품이 효과적이다.

체위가 바뀌기 쉬운 어린아이에게 정확하게 유니트 라이트를 비추는 것은 매우 어렵다. 본 병원에서는 눈부셔하는 어린아이에게 선글라스 착용을 실시해 왔다(그림 9). 또한 개구 유지를 위하여 조심성 있게, 개구기 사용도 실시해왔다. 그러나 본 제품 등장으로 인하여 이러한 문제를 동시에 해결할 수 있었다(그림 10).

나아가서는 종래와 달리 손 거울이 라이트를 가로막는 일이 없기 때문에 어린아이가 손 거울로 자신의 구강내를 보면서 어린아이 자신이 납득하여 치료를 진행하는 일도 가능해졌다.

▣ 시술자의 든든한 오른 팔

치과의사의 입장에서 본 제품의 최대 특징을 거론하자면, ‘ 그 간편함으로는 상상할 수 없는 극적인 효과’ 이 한마디면 될 것이다. 더 말하자면, 유능한 어시스턴트가 1명 더 생긴 듯한 기분이 든다는 것이다.

진료행위를 얼마나 안전하게, 얼마나 무리 없이, 얼마나 완벽하게 마무리하느냐는 우리 치과의사의 영원한 테마이기도 하다. 본 제품은 어디까지나 이런 것들을 실현하기 위한 보조 툴임에 틀림없다. 하지만, 보조 툴임에 분명한 본 제품이 지금은 필자의 든든한 오른팔이 되고 말았다.

본 제품은 치과의료 종사자뿐만 아니라 간호, 개호 종사자 등, 구강에 관여된 모든 의료종사자에게도 필수 아이템으로서 꼭 사용했으면 하는 제품이다. 사용하기 시작한 그 순간부터 지금까지 본 적이 없는 놀라운 口景(구경)이 펼쳐질 것이다.

이오기치과의원

우편번호 167-0023 도쿄도 스기나미구 가미이구사 1-31-3

================================================================

* 마지막으로 닛신에서 EBITE(이바이트)를 소개하는 동영상입니다.

[EBITE(이바이트)에 대한 목차보기]

                             [ 아래의 연락처로 문의를 주시면
   EBITE(이바이트)를 사용해 보실수 있는 체험기간을 드립니다. 
                                많은 문의과 관심 부탁드립니다. ]


문의 및 연락처
- 프라크린(PLA-CLEAN)
- 박승일 과장 ( 010-6343-3004, 02-955-2111 )
- dentaliqeq@hanmail.net